School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Derryvoreada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh

Filter stories

Back
/ 199 Forward
Resolution: Low | High
An Stoirm Mhór

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Ta sé na bliadhantha fada ó shoin ó bhí an Stoirmh mhór í n-Éireann. Tharla an stoirm mhór sin ar oidhche cinn dha lá deag. Níor faghaidh teach a raibh sgolbh sgraith na dian air nar cuireadh uilig i mullach a céíle agus na daoine a raibh páiste acu luighidís le taobh na gcladheacha agus deanadh na sinean a leigheann thartú ar fhathchiós go scabfhaidh isteach san bfairrghe iadh.
Na daoine a bhí beo an tam sin bhí a gcroidhe amuigh tar a mbeal le fathciós nach mbeadh aon blas faghthaí ar an saoghal, act thughadúr buidheachas dó Dia nuair a bhí sé caithe agus gan amarc na tuairisg a fheicheal ar a leitheadh le na mbeo na le na mbáireann arís. Tá na daoine san saoghal seo sgannruighthe nuair a cloisin siad cupla sínean gaoithe mar bíonn fathcíos ortha gó dtiócfadh an stoirm mhór agus go scuabhfadh as an tir iad.
Níl aon duine dha raibh beo le linn na stoirme mhoire nach raibh sgannrughadh in na croidhe go bfuair sé bás agus níl aon duine de na daoine sin beo act fear atá i Roinn i Moaoile agus tá sé indon dul indiaidh a cuid beithigheach fós gidh go bfuil aois mór aige mar deir na sean daoine bhi an saoghal fada indan dó.
Abhruigheann cuidh de na daoine gur chur an stoirm mhór giorrachan saoghal ar cuidh de na daoine

(continues on next page)
Informant
Pádraich Ó Máille
Gender
male
Address
Derryvoreada, Co. Galway
Language
Irish