School: Doire Mór Iata (roll number 16599)

Location:
Doire Bhó Riada, Co. Galway
Teacher:
Hannraoi Ó Coinnigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 104

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 104

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Mór Iata
  2. XML Page 104
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí mé maidin samhraidh dul an bóthar siar...

    (continued from previous page)
    Ar aghaidh
    V
    Tá triúir bhan óg ar a mbaile seo agus tá súil aca liom féin.
    Tá óir agus airgead ag cuid aca agus beithigh á réir
    An bhean ‘s luachmaire aici is dí thug mé spéis.
    Agus a Mhuire Dhílis cén taoibh a leagas mé mo láimh
    Bhí dhá leiceann miar-gheall uirthi mar béadh ag gcobóg liam
    Mar bhéadh ar thuairm deas ceannaisáim bhéith ag fás agus measg
    an fhraoigh.
    Críoc
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Hannraoi Ó Coinnigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Bab Seoighe
    Gender
    Female
    Age
    65
    Address
    Doire Bhó Riada, Co. Galway