School: An Mhainistir, Cloch na Rón

Location:
Roundstone, Co. Galway
Teacher:
Ambrós Ó Conaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir, Cloch na Rón
  2. XML Page 047
  3. XML “The Magic Bowl”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there was a great Prince who called for nobody but himself. One day as he was riding along the road on his horse he met an old woman on the way and a child in her arms. They were very thirsty and the old woman said to the Prince "In the name of god give me a drink of cold water"
    The Prince never looked the side of the road she was but rode on. When he was a little piece gone he felt a heavy weight on his breast, and on looking down what did he see but a big bowl hanging around his neck.
    He tried to take it off but found it was impossible. He did not know what to do and he went back again to the old woman and asked her was it her bowl.
    She answered when I asked you to bring me a drink of cold water you refused so now when you fill that bowl with water it will come off your neck, then and not till then.
    Now the Prince got happy because he thought that the first pump he would come to that he could fill it. At last
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Michael O' Toole
    Gender
    Male
    Informant
    Martin O' Toole
    Gender
    Male
    Age
    45
    Occupation
    Farmer
    Address
    Ervallagh, Co. Galway