School: S.N Salruic

Location:
Salrock, Co. Galway
Teacher:
Máiréad Ní Chuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0006, Page 002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0006, Page 002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: S.N Salruic
  2. XML Page 002
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na h-aimsire
    Comharthaí ón ngréin: 1 Nuair a theigeann an ghrian síos go déas dearg tráthnóna samhraidh - sin chómartha go mbeidh a lán áimsear bréagh againn.
    2. Má bhíonn an ghrian dearg ar maidin uaireannta tagann báisteach an lá sin.
    Comharthaí ó'n gealach. 1. Nuair a feictear ceó i n-aice na gealaig tá báisteach ag teacht.
    2. Nuair a fheictear fáinne mhór thart timcheall na gealaige tá báisteach ag teacht.
    Comharthtaí ó na réaltoga. 1. Nuair a bíos na réalta an gheal deirtear go bhfuil báisteach i ngar dúinn.
    2. Nuair a thuiteas na réaltoga ó'n spéir bíonn stoirm is báisteach ag teacht.
    Comharthaí ó'n ngaoth. 1. Nuair a bhíos an gaoth adtuaidh ag séideadh tagann aimsear cruaidh sioc agus báisteach.
    comharthaí os na héanlaithib. 1. Nuair a thagann ealaí go dtí na locaí thart annseo tá stoirm ag teacht.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish