1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Aill Bhreac

School: Aill Bhreac (roll number 12103)

Location:
Aillebrack, Co. Galway
Teacher:
Eilís Bean Mhic Chonghaile
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 158

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 158

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aill Bhreac
  2. XML Page 158
  3. XML “Seanráití”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanráití

    Share Share Post
    12adh Iúl, 1934
    Sean-Ráidhtí
    An Mhúinteóir
    Beidh na beithidhigh teacht abhaile chuig na dóirsí
    Agus gan duine le n-a bleághan.
    Tá bárra óir ar Imeallach na Comarlaigh*
    Agus níl fhios a'm an fearr é fhághail nó gan é fághail.
    *An áit a raibh an Marconi Station, Ballinaboy.
    Sean-mhallacht
    Go mba bean bhreágh í do bhean,
    Go mba teacht ar áird do theach.
    Sean-fhocla
    "Airgead an chaillighe agus é 'dul le fanaidh."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Bean Mhic Chonghaile
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir