1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Átha Buí (Clochar)

School: Béal an Átha Buí (Clochar) (roll number 15872)

Location:
Ballinaboy, Co. Galway
Teacher:
An tSr Tr. Ní Orcáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Buí (Clochar)
  2. XML Page 129
  3. XML “Aiste”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aiste

    Share Share Post
    Nuair a bíod na daoine ag pósad ins an am fadó, bíod cóisire aca. Tagad na, "buacaillí Tuige" annsin agus d'iarrad siad aisge beata ar an lánannán. Tugad an bean uicge beata dóib. Déanad siad cúpla céim rinnce annsin agus d'imigead siad leó. Tugad atair na mná ba, agus caoirig agus leabtaca do'n lánannan tar éis an pósad dí. I dteac an cáilín a bíos an cleamnas déanta. Tá go leor pisreóga ins an gceanntar seo faoi pósad mar sámpla nil sá admáil do'n bean a beitag caoinead lá a posad, má pósann duine ar lá fluc deirtear go mbéid saogal brónac ag an duine sin. Deirtear go b'fual sé in a rud ádmáíl má caiteann an cailín rud sean; rud nua rud iasara agus rud gorm. Má pósann ancáilín i ngúna mbreac
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Mhaoil-Ciaráin
    Gender
    Female
    Address
    Derrigimlagh, Co. Galway