School: Dúnlocháin (roll number 13076)

Location:
Doonloughan, Co. Galway
Teacher:
Sorcha M. Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dúnlocháin
  2. XML Page 079
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Tiarnaí Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá leigheas ins an dandelion le duine a bhfuil croidhe lag aige. Tá leigheas ins an cupóig le duine a bhfuil béal tinn aige. Tá nimh ins an mongbharra le gach ainmhidhe atá in aice an tighe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Hort abhí mar ainm ar ceann de na tighnearnaí talmhan a bhí san áit seo. Droch fhear a bhí ann. Aon duine a dheanadh ceilp chaitheadh sé a leath a tabairt go Hort. Geineal a bhí mar ainm ar tighnearnaí eile agus Brown ar cheann eile. Chuir siad a lán daoine amach ó na tighthib mar ní raibh siad in ann an cíos d'ioc.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cearbhall
    Gender
    Male
    Address
    Keerhaunmore, Co. Galway
    Informant
    Seamus Ó Cearbhall
    Gender
    Male
    Age
    86