School: Dúnlocháin (roll number 13076)

Location:
Doonloughan, Co. Galway
Teacher:
Sorcha M. Ní Dhonnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dúnlocháin
  2. XML Page 077
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo iad na longa a bathadh fadó Cailin Greis agus na daoine a bhí uirrí bathahd i in aice le Cairraig Ceann Buidhe i Dunlocan.
    Caitlin Sinnead agus na daoine a bhí ar bord in aice le Ceann Leime.
    Soiteach Fhionn do bathadh é i bfairrge Dunlochan le droch aimsir a chailleadh na long seo thuas.
    Bhí fear ann agus bhí sé ag dhul ó Dunlochan go dtí Dochula le luing gluaisteán agus do bathadh é in aice le Ceann Léime.
    Bathadh fear Teach an tSoluis agus ceathrar iascairi idir Ceann Leime agus Caoran Mór.
    Bhí fear ó Baile Atá Chliath ag iasgaracht i nOilean Ceann Leime agus tháinigh an taoile isteach agus scuabh sé amach é.
    Bhí cuigear fear ó Pollraibhach agus bhí siad ag iasgaracht agus thainic taoile mhor agus d'iompuigh an bad, bathadh fear amhain.
    Bhi bad eile ag iasgaracht ó Caoran Mór agus thóg siad isteach iad acht fear amhain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Confhaola
    Gender
    Female
    Address
    Pollrevagh, Co. Galway
    Informant
    Peadar Ó Confhaola
    Gender
    Male
    Age
    44