School: Dúnlocháin (roll number 13076)
- Location:
- Doonloughan, Co. Galway
- Teacher: Sorcha M. Ní Dhonnchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 054
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dúnlocháin
- XML Page 054
- XML “Nósanna na Bealtaine”
- XML “Nósanna na Bealtaine”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Oidhche Bealtaine cuirtear glas ar dhoirsibh tighthe na mbó le h-eagla go gcrudhfadh duine éigin iad. Dá n-eirigheadh le aon duine sin a dhéanamh bhéadh cuid ime a chomharsan aige mar breis go lá Bealtaine arís.
Da boichte no bocht ní bhfuigheadh siad braon bainne lá Bealtaine.
Dá dtagadh fear isteach le linn na cuiginne ní bhéadh cead aige a phíopa do dhergadh go mbeadh sí déanta.
Seo nós eile atá beó i morán áiteanna, Oidhche Bealtaine gearrann páiste gach tighe tor droighin fé bhláth agus socruigheann siad an tor in áit éigin i gclós na feirme. Deanann gach duine a chuid féin.
- Collector
- Máire Ní Chonfhaola
- Gender
- Female
- Informant
- Beartle Ó Chonfhaola
- Gender
- Male
- Age
- 74
- Nuair bhíonn na beithidhigh istigh ag duine Oidhche Bealtaine, agus má thagann duine go dtí an stábla agus iad a bhleadhadh, ní bhéad morán ime ag an duine go dtí Lá Bealtaine(continues on next page)
