1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dúnlocháin

School: Dúnlocháin (roll number 13076)

Location:
Doonloughan, Co. Galway
Teacher:
Sorcha M. Ní Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 039

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0005, Page 039

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dúnlocháin
  2. XML Page 039
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    againn. Nuair a bíos an feamain ag dul siar agus an fairrge ag dul aniar béid fairrge mórs agus aimsir cruaid againn. Nuair a bíos droc-aimsir ag teact bíonn dat dub ar antalam agus seasann an droc aimsir sgaram mair an t-a, sin. Nuair a bíos fáinne buioc tart timceall gréine bíonn baisteac air, Nuair a bíonn na lacain ag gragáil agus cearca ag piocad fad féin agus an frog ag gragail tá báisteac air. Nuair a feiceas muid sléibte Ciarraige ón áir seo tá báisteac air. Nuair a bíonn an suga ag tuirim go trom as an t-simléar deirtear annsin go bhfuil baisteac air. Nuair a bíonn an grian ag éirge bíonn an spéir dearg agus má teigeann an rud atá dearg suas insan speir beid an lá sin go bréag agus má teigeann sé síos béid an lá sin fliuc.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Laoidhe
    Gender
    Female
    Address
    Doonloughan, Co. Galway
    Informant
    Mairtín Ó Máille
    Gender
    Male
    Age
    76