School: Clochar na Trócaire, An Clochán

Location:
Clifden, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Peadar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 409

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 409

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, An Clochán
  2. XML Page 409
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    shíl sí gur b'é an t-ór a bhí leaighte agus d'ól sí é i n-a bolgam 'gus na bholgam do réir mar bhí sé a' fuaradh no gur chríochnuigh sí é. Bhí a hintinn sásta annsin mar gur cheap sí nach mbéadh sé de shásamh ag aon duine beó sogh a cuid airgid a bheith aige thar éis a báis, ach bhí bean óg 'sa teach an lá úd i bhfad ní ba chríonna ná í. Mar sin fhéin do bhíthin na sástuigheachta intinne do bhí uirthi annsin, fuair sí bás soghamhail i measg a cloinne achar gearr ina dhiaidh sin agus bhain a clann sochar ar an airgead.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Thuathail
    Gender
    Female
    Address
    Clifden, Co. Galway