School: Clochar na Trócaire, An Clochán

Location:
Clifden, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Peadar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 384

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 384

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, An Clochán
  2. XML Page 384
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sean bhean chuici. Céard a thug amach annseo thú a bhean bhocht? Chuaidh mé amugha ins na sléibhte. "Tar iseach a bhean bhocht agus suidh ag an teine. Chuaidh sí isteach agus shuidh ag an teine agus dubhairt sí a sgéal léi ó thús deire agus bhí truagh a? dí. Thug an bhean tae agus arán dí. Ghabh Nóra buidheacas léithi.
    Fhaid is a bhí an bheirt acu ag cainnt bhuail duine éigin ar an doras. Níor fosgladh é. Faoi dheire d'eirigh an bhean agus d'fhosgail sí an doras. Tháinig saigdiúr isteach agus chuir sé an bheirt acu chun bá?
    Celín Ní Mhoráin
    An Clochán
    Co. Na Gaillimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Celín Ní Mhoráin
    Gender
    Female
    Address
    Clifden, Co. Galway