School: An Clochán (B)

Location:
Clifden, Co. Galway
Teacher:
An Br. Angelo Mac Shámhais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 127

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 127

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochán (B)
  2. XML Page 127
  3. XML “The Woman with the Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was once a woman who lived around Moyard and she had a lot of pisreogs. One night she was coming home later and she had cow which she was after buying. It got very dark on her and she had to pass a graveyard on her way. When she was coming near the graveyard she was expecting someone to meet her and she saw a man riding on horseback and she thought it was someone out of her house meeting her but when she went up to him she saw the white ribbon on his forehead as they used to put on the dead in the olden times.
    She also noticed a young girl who had died that very day and the woman said that she had been taking her away. When she saw that it was a ghost, she caught hold
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Seán Joyce
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Mary Coyne
    Gender
    Female
    Age
    82
    Address
    Moyard, Co. Galway