School: An Clochán (B)

Location:
Clifden, Co. Galway
Teacher:
An Br. Angelo Mac Shámhais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0004, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochán (B)
  2. XML Page 097
  3. XML “Pisreoga a Bhaineas leis an mBás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Ni cheart dul trasna corp.
    2.Ni cheart deor a shilt no go mbeidh an corp os cionn clair.
    3.Ni ceart cat a fhagail i d'teach fhad is ta corp ann.
    4. Nuair a tathar ag tabhairt amach conra is ceart ceatrar d'en shloinneadh ceadhna leis and duine marbh an conra a thogail i d'tosach.
    5. Ni ceart an t-uisge agus an t-eadac le go nightear corp a cur i bpoll in ait eicint a mbeid fasgadh ann.
    6. Ni ceart corp a fhagail i dteach gan da fhaire.
    7. Ni ceart an doras cuil fhosgailt i dteach fhad's ta corp ann. Se sin ma ta an doras eile fosgailte.
    8. Direach nuair ata an conra ag dul amach an doras leagtar na stoil agus na cataoireacha istigh san teach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    Irish
    Collector
    Fursa Mac Flannchadha
    Gender
    Male
    Informant
    Tomás Seóigeach
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Clifden, Co. Galway