School: An Clochar, B'l'Áthan Ríogh

Location:
Athenry, Co. Galway
Teacher:
An tSr. M. Treasa Ní Bhriain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, B'l'Áthan Ríogh
  2. XML Page 121
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí sean-fhear, Micheál Coinnín agus a bhean Judy ina gcómhnaidhe i mBaile Pholl.

    Bhí sean-fhear, Micheál Coinnín agus a bhean Judy ina gcómhnaidhe i mBaile Pholl. Bhí mac acu, Lacaidhe an Bhíoladóir a bhí mar ainm air agus bhí sé a dhul a pósadh Máire Bacach Mhainnín. Chuaidh siad chuig an sagart i Séipéal Corifine. Ní raibh aon fáinne acu acht thug Father Duggan an fáinne a bhí ar na h-eochracha a bhí aige do Lacaidhe le Máire a phósadh leis. Annsin ní raibh acht trí leith-phingin aige mar airgead sparán. Nuair a bhí siad pósta thug an sagart dhá thistiúin dó chun leath-ghalún lann a cheannacht le Spraoidh a bheith acu.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Cadhain
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Athenry, Co. Galway
    Informant
    Bean Uí Holáin
    Gender
    Female
    Address
    Park, Co. Galway