School: Carnán (roll number 14031)

Location:
Carnaun, Co. Galway
Teacher:
Tadhg Ó Riagáin

Filter stories

Back
/ 038 Forward
Resolution: Low | High
Scéal Beannaithe

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0003, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Sgéal Beannuighthe.
Bhí Mac Dé agus a dhá apstail déag ag siubhal thart lá. Tháinig siad go dtí teach in a raibh ceól agus damhsa. Bhí siad ag siubhal go dtáinig siad suas le teach eile agus bhí fear caillte san teach sin. Bhí muinntir an tíghe ag caoineachán agus dubhairt Naomh Peadar le Mac Dé go mb'aisteach an rud damhsa a bheith san teach sin thall agus fear caillte san teach seo.
Dubhairt Mac Dé le Peadar "Sin é an caoi leis an saoghal mar ní airigheann fear trioblóid fear eile".
Taréis tamaill tháinig siad suas le fear agus bhí sé ina luighe ar an mbóthar agus bhí sé marbh. Dubhairt Mac Dé le Naomh Peadar a phóca a chuartú. Bhí airgead aige agus dubhairt Mac Dé leis an t-airgead a fághail annsin.
Nuair a shiubhail Peadar píosa indiaidh na h-apstail shantuigh sé an t-airgead agus d'fhill sé ar ais. Bhain Mac Dé an t-airgead uaidh agus chaith sé amach sa bhfairrge é. Dubhairt Mac Dé go bfágfadh sé sin gach duine a thagfadh ina dhiaidh sanntach.

(continues on next page)
Collector
Máire Ní Cóisthealbh
Gender
female
Address
Glenmore, Co. Galway
Informant
Séamus Ó Cóisthealbh
Relation
parent
Gender
male
Age
50
Occupation
feirmeoir
Address
Glenmore, Co. Galway
Language
Irish