School: Naomh Rónán

Location:
Kilronan, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir

Filter stories

Back
/ 201 Forward
Resolution: Low | High
Seanfhocla

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 178

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Márta cruaidh gaothmhar agus Aibreáin bog braonach

Má thuiteann an duilleabhar le fána ní fhásaidh faoi dho ar an gcrann.
Tarraing an chluais nár chualaí e
Níl ag an bhfear bothair acht lan a chluasa thabhairt leis
Ní sinte ar blocannaí a chuirfear fataí
Is beag a chuimhtear ar an árain a h-ithtir
Is fearr an mhaith atá na an dá mhaith bhí
Is fearr eirghe as na tuitim ann
Maith i n-aghaidh an oilc
Coinnigh leat an droch dhuine chomh maith leis an deagh dhuine
Níl aon mhaith sa seanchas nuair a bhionns an anachain deanta.

(continues on next page)
Collector
Mór Ní Iarnáin
Gender
female
Address
Kilronan, Co. Galway
Informant
Cáit Bean Uí Iarnáin
Relation
parent
Gender
female
Address
Bungowla, Co. Galway
Language
Irish