School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 096

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 096

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 096
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear i gConnamara fadó agus chuaidh sé ag fiadhach aon oidhce amháin. Ar a theacht abhaile dhó marbhuigh sé dá gé-fiadháin. Nuair a thánaig sé chomh fada le tobar chonnaic sé fear 'na sheasadh i lár an bhothair agus dubhairt sé leis go gcaithfeadh sé troid leis ar son a anama agus dubhairt sé nach dtiubhradh sé de am do ach trí nóimead le cuimhniu ar féin. Dubhart an fear leis, an bealach a fághal agus dubhairt an spriod go gaithfeadh dé troid ar dtús. Nuair a chula an fear é sin tóig sé amach as a póca píosa dha sgilling a raibh crois air agus lúb sé le na chuid feacla é agus chuir sé isteach san guna é agus mharbhuigh sé an spriod. Agus nuair a bhí an spriod ag tuiteam dubhairt sé leis go raibh an t-ádh air. Chuaidh an fear abhaile agus caith sé na geamha i lár an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Coiréall Mac Donnacadha
    Gender
    Male
    Address
    Cill Rónáin, Co. Galway
    Informant
    Péadar Ó Báile
    Gender
    Male
    Address
    Conamara, Co. Galway