School: Eoghanacht (roll number 12342)

On this page

1. Scéal - Píobaire an Aon Phoirt agus Finnbhar (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   óg inghean an rí ag fághail bháis." "Togha doctúra mise" adeir Finnbhar. "Is maith mar a thárla" adeir an searbhfóghanta. "Is tú atá ag teastail go díreac. Chuiadh sé go dtí an rí agus dúbhairt sé go raibh árd doctúir ag an doras. Tháinig an an rín agus chur sé fáilte mhór rómpa agus d'fiafruigh Finnbhar dhe céard thabarfhad sé dó as uct a inghean a leigheas. Dúbhairt an rí go dtabharfhad sé rud ar bith a bhí ar a chumas, rud ar bith d'fiafrócadh sé. "Trí chéad punta mar sin" adeir Finnbhar. Isteac leo annsin agus d'orduight Finnbhar pota a chur síos agus a fiocadh. chuaidh sé go dtí an seómra áit a raibh an bhean tinn annsin agus d'athruigh sé sa leabaidh í, áit a raibh a cean chuir sé a cosa mar bhí sé ag déanamh amac go raibh an bás ag a ceann agus nuair a d'athruigh sé í ní raibh sé ag a ceann chor ar bith acht ag a cosa. D'orduigh sé an pota uisge fiuchta a thabhairt aige annsin. Bhain s]e an ceann den bhean tinn. Thom sé síos san bpota uisge fiuchta é agus sgól sé é agus an dara tumadh thug sé dó thóg sé aníos é chomh craos chomh dearg le fuil agus an tríomadh tumadh thug sé dó, chuir sé ar an gcolainn é, agus é ag cur monógaí alluis agus d'írigh sí aniar sa leabaidh agus glaodh Finnbhar aniar ar a h-athair agus ar a máthair

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Folktales index

   AT0332: Godfather Death

   AT0753: Christ and the Smith

   Language

   Irish

   Collector

   Brighid Ní Fhlannagáin

   Gender

   Female

   Age

   12

   Address

   Eoghanacht, Co. Galway

   Informant

   Séamus Ó Flártaigh

   Gender

   Male

   Age

   66

   Occupations

   Feirmeoir

   Iascaire

   Siúinéir

   Táilliúir

   Address

   Eoghanacht, Co. Galway