School: Eoghanacht (roll number 12342)

Location:
Onaght, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Flannagáin

Filter stories

Back
/ 084 Forward
Resolution: Low | High
Triúr Mac an Rí

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Triúr Mac an Rí.
bhí rí ann fadó agus bhí triúr mac aige. Bhí an t'athair agus iad féin lá ar an mbán taobh amuigh d'en teach nuair connaiceadar an t'éan badh deise dá bfaca súil duine ariamh ag dul thart. D'iarr an mac is sine cead ar a athair an t'éan a leanact féacaint a bhféadfad sé é mharbhú. Dúbhairt an t'athair leis imtheacht agus thug sé leis a gunna agus d'imthigh leis i ndiaidn an éin. Chaith sé an lá ar fad dhá tóruigheacht acht chinn air é fhághail nuair b'árd dó sin b'iseal d'on éan agus nuair b'íseal dó sin b'árd d'on éan agus b'éigin dó theact abhaile trathnóna agus é trom tuirseac. Lár na bhárac bhí an t'athair agus an triúr taobh amuigh arís nuair d'imthigh an t'éan thart agus lean an darna mac é act badh é an sgéal céadhna é tháining sé abhaile le tuitim na h-oidhche agus gan aon tuairisc aige ar an éan. Lár na bhárac nuair abhí an ceathrar taobh amuigh d'en teac arís connaic siad an t'éan ag eitilt thart agus d'iarr an mac b'óige cead ar a athair dhul dá tóruigheacht agus fuair sé an cead sin. Thug sé leis a gunna agus lean sé an t'éan acht ag teacht trathnóna nuair a chí sé a ceapadh go raibh sé i ngreim ann d'imthigh leis

(continues on next page)
Collector
Bríghid Ní Fhlannagáin
Gender
female
Age
13
Address
Onaght, Co. Galway
Informant
Bríghid de Bhailís
Gender
female
Age
13
Address
Sruffaun, Co. Galway
Informant
Miceál Mac Donnchada
Gender
male
Age
84
Address
Sruffaun, Co. Galway
Language
Irish