School: Eoghanacht (roll number 12342)

Location:
Onaght, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Flannagáin

Filter stories

Back
/ 084 Forward
Resolution: Low | High
Eoghanacht | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

ag leagaint leath costais "barcáil" na líonta ar an gcriú agus níor tháinig sin leó sin é an fáth gur dhubhairt an file "buaile Taime agus an bharcáil Ghaedhealach" a d'fhág an Haro faoi dhrochmheas" Bhí ar an gcriú leath costais a íoc le Taime freisin as ucht cead a thabhairt dóibh na líonta a scaradh lé triomú 'na bhuaile thar éis an "bharcáil".

(Brighid Ní Dhioráin. Sruthán 13.5 bl. a scríobh síos é seo thuas ó na h-athair Máirtín Ó Dioráin fuair sí é.)

(no title)

Deoch na Caillighe Béarra: bainne nó gamhnach ...

Deoch na Caillighe Béarra: bainne bó gamhnach agus é a ól ar theas na fola.
(bó gamhnach - bó a d'imtheóchadh bliadhain gan laogh)

"Ó thosuigheas an raithneach ag seargadh tá chuile bhainne ag dul un spreacadh."

Language
Irish