School: Eoghanacht (roll number 12342)

Location:
Eoghanacht, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Flannagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eoghanacht
  2. XML Page 067
  3. XML “An Haro”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An "Haro"
    I
    Níl sé in Éirinn ná i n'aon réigiúin.
    Bád níos tréine ná Bád Ned Bháin
    Nuair a bhíodh báid na fairrge sa Súnda Bréige
    Bhíodh sí "An Haro" amúigh 'na marc
    II
    Séard dúbhairt Madden mar bhí sé gnaoidheamhail
    "Scaoil go Luimneach í go bfuighmid "dram"
    Mar níl Port dhá rachfaidh sí nách ndéanfad eólas.
    Is beidh cóir againn ag teacht ar ais
    III
    Geobhfaidh tú do bhéile caoí ar bith a n-eileóchair
    Leagtha id éadan do bhuilín bán.
    Fíon dhá phléasgadh as crúscaí cré ann
    Is gan píghinn dhá éileamh ar Fearaibh Fáil.
    IV
    Runnach rósta aníos den róistín
    Badh mhór an spórt iad is go leór díobh ann
    An fear a ghléas iad molaim go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Dhioráin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Sruthán, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Dioráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Sruthán, Co. Galway