School: Eoghanacht (roll number 12342)

On this page

1. Tiarna Bhinn Éadain (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ngréasaidhe. "Céard atá tú ag dul ag déanamh" arsa an gréasaidhe le Tighearna Bhínn Éadainn. "An gceapann tú go leigfidh mise m'inghean leat chomh fuar ná chomh folamh sin". Gabh i leith annseo a inghean ar sé "agus suidh síos ar an sgála sin". Suidh. Líon sé suas an sgála eile le airgead nó go raibh sé ar chomgh mheadhchan leis an gcailín agus annsin chur i mála é agus thug sé do Thíghearna Bhínn Éadainn é. Líon sé an scála arís le ór agus thug sé don Tighearna arís é. Ghlacadar buidheachas leis an ngréasaidhe annsin agus d'imthigh siad go dtí teach Tighearna Bhínn Éadainn. Bhí an teach aige i ngar do cladach agus bhí sé féin agus a bhean ag spaisteóireacht le taobh na fairrge lá agus casadh caiptín soithigh orra agus thug Tighearna Bhínn Éadainn go dtí 'na teach é agus thug sé dinnéar maith dó. Nuair a bhín an caiptín ag imtheacht dúbhairt sé gur gearr go dtiocfadh sé arís agus dúbhairt sé go gcaithfeadh sé an Tighearna agus a bhean a theacht ar bórd ionas go gcúiteóchadh dé an dinnéar leó. Nuair a chuaidh an Caiptáin ag an luing dúbhairt sé le na chuid fir gur bhreágh an bean a bhí ag Tighearna Bhínn Éadainn. Ní raibh sé i bhfad go dtáinig an caiptín an caiptín sa gcuan arís agus nuair chonnaic an Tíghearna an long dúbhairt sé le na bhean a theacht ar bórd acht dúbhairt sise nach d'tiocfadh. Bhé sé ag iarraidh uirthe a theacht agus ar deireadh tháinig sí agus chuir an caiptín fáilte mhór rómpa agus [thug] sé síos sa gcabán

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Brighid Ní Fhlannagáin

   Gender

   Female

   Age

   12

   Informant

   Pádhraic Uí Mhaoláin

   Gender

   Male

   Address

   Eoghanacht, Co. Galway