School: Baile an Churraigh
- Location:
- Ballincurry, Co. Galway
- Teacher: A. L. Ó Maoileannaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 322
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Churraigh
- XML Page 322
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí rí in Éirinn fadó ó shin agus bhí aon mhac amháin aige.”
(continued from previous page)amach. Cér bás tú nó cé tá ag teastail uaith ar seiseán. Geall na n-aitigheánn tú do mach mé. Ní aithnighimh ar seisean, a gcuimnigheann tú nuaír a tug dhó lon beatha agus lón airgidh domh nuair bhí mé a' dul ag saothrú mo beatha nuaír labair sé ar an lón a tugh sé do d'aithú sé é. Rugh se greimh barr laimhe air gúr baidh sé lé deoraibh é, gúr triomhnigh sé lé braith liní siodha agus srol é. Sin é an mach righ n-Eireánn do marbhuigh na truír fathaigh. Tá míse ag thabairt duith anois agus míle failte.
Fuair siadh-san an sruthan
baidheadh iadh sán agus tainigh mise
(acth) Ní raibh ormsa acth scocaí
paipéar galloighe
Chaill mé leobhta
agus mo beannacth.