School: Baile Rua (Buachaillí)

Location:
Ballyroe, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Mac Crosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0014, Page 090

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0014, Page 090

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Rua (Buachaillí)
  2. XML Page 090
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Rachaidh mé a' sgeilgeach i mbárach go Muileann na Cóirre siar...

    (continued from previous page)
    An dtiubhrá síos leat, A Dhia
    An té a thug an bheatha sin dhúinn
    Go dtugadh sé an beatha ghlórmhar dúinn
    I Ríoghachta na bFlaiteas agus míle. Ámen
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    An dtuibhrá síos leit, a Dhia, an té a thug an bheartha sin dhúinn...

    A Sheáin, A Mhic mo Chomhursan,
    Má tá tú dul a pósadh
    Téirigh go Siudfinn
    Tá an t-airgead agus an t-ór ann.
    Tá matchenna go leor ann,
    Agus cailíní beaga córa ann
    Nach ndéinfaidh troid na brindhin
    Ach má theigheann tú ag iarraidh Bemmse[?]
    Tá deireadh mo cómhráidh innsighthe dhuit
    Agus cómhrádh dhuine Mhuinnteoraigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Crosáin
    Gender
    Male
    Address
    Williamstown, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Fada
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Lisheennaheltia, Co. Galway