School: Leithrinn

Location:
Lerhin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Labhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 306

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 306

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithrinn
  2. XML Page 306
  3. XML “Ceapadóireacht - Mo Cheantair Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cráidte. Taréis tamaill chuadar thar sáile go h-Ameirce. Níor siad abhaile ó'n lá sin amach. D'innsigh m'athair an sgéal sin dom.
    Tá loch ar chúl mo thighe. Tugtar Poll Glas mar ainm air. Deirtear nach bhfuil bun ins an loch sin. Bhi go leor daoine báidhte annsin. Oidhche amháin bhí fear ag dul abhaile as chuairt. Bhí sé ag dul tréasna na páirce. Chaill sé a bhealach. Shiubhal sé isteach ins an loch. Do báthadh é. Níor fríth aon duine ariamh é. Tá gach nídh glas ag fás ar an loch sin agus marsin tugtar an t-ainm sin air. Seo ainm sean duine
    Liam Uasal Ó Cheallaigh.
    Áthán , Cillchiaráin, Béal Átha na Sluagh, Co. Na Gaillimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Ahaun, Co. Galway
    Collector
    Eibhlín Nic Diarmada
    Gender
    Female
    Address
    Ahaun, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Mac Diarmada
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ahaun, Co. Galway