School: Leithrinn

Location:
Lerhin, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Labhradha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 180

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 180

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithrinn
  2. XML Page 180
  3. XML “Ceapadóireacht - Coinnle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Scoláire:
    Labhrás Ó Domhnalláin
    Seantalamh
    Cluinbhioráin
    Maghlocha
    Co. Na Gaillimhe
    Ainm & seoladh an té a thug an t-adhbhar so dom:
    Seán Ó Domhnalláin
    Seantalamh
    Cluinbhioráin
    Maghlocha
    Co. Na Gaillimhe
    Ceapadóireacht 7adh-3-38
    "Coinnle"
    Ins an sean-aimsear ní raibh lampaí ag na daoinibh. Ní raibh eolas aca faoi'n ola. Ní raibh ola le fagháil ins an tír. Théighidís a gcodladh leis an ngréin agus d'éirighidís leis an ngréin. Ní raibh lampaí nó coinnle aca.
    Rinneadar coinnle le luachair. Bhí a mhuinntir ina comhnuidhe i dTumárd, tuairim is dhá chéad bliadhain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. candle-making (~728)
    Language
    Irish
    Collector
    Labhrás Ó Domhnalláin
    Gender
    Male
    Address
    Shantallow, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Domhnalláin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Shantallow, Co. Galway