School: Leitre (roll number 16164)

Location:
Lettera, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Reachtaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitre
  2. XML Page 014
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was once a man and his wife living in a house together. The woman went on a visit one November's night and the fairies brought her. A year after that again on November's night the man went the same road and he met three fairies carrying the coffin in which his wife was in and he said he would help them to carry the coffin.
    When he did the fairies went away and left him the coffin. He opened it and took his wife out of it and brought her home but she was not able to talk. In a year after that again on November's night the man hid himself inside a ditch and he heard the fairies saying that the woman would never be able to talk until the pin that was in the back of her head was taken out of it. When the man went home he took the pin out of her head and she was able to talk from that forth.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Mary Mc Dermott
    Gender
    Female
    Address
    Parkbaun, Co. Galway
    Informant
    Martin Mc Dermott
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male