School: Leitre (roll number 16164)

Location:
Lettera, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Reachtaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0012, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitre
  2. XML Page 010
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was once three men and they were not able to talk English. One day they went to a fair and they saw one crowd of people making a bargain and they heard them saying "We did". Then the three men saw another crowd of people making a bargain and they heard them saying "for five shillings". The three men then went to another part of the fair and they saw more people making a bargain and they heard these people saying "we deserve it". Then when the three men were coming home they saw a man dead on the road and they stood looking at him. At last a civic guard came up to them and asked them who killed this man and they said "we did." The guard then asked them for what did they kill the man and they answered, "for five shillings". Should you be hanged the civic guard asked them, "we deserve it" they answered and then the three men were hanged.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1697: “We Three; For Money.”
    Language
    English
    Collector
    Mary Theresa Collins
    Gender
    Female
    Address
    Lettera, Co. Galway
    Informant
    Mr Augustine Collins
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Lettera, Co. Galway