School: An Clochar i gCárna

On this page

1. Scéal - An Fia Óir

   

   Share Share Post

   Bhí rí i n-Éirinn fadó agus bhí aon inghean amháin aige. Bhí fear ag iarraidh na h-inghine air agus faoi cheann sgathaimh dubhairt an rí dá dtagadh sé 'na tighe níos mó go gcaithfeadh sé féin leis an ngunna é. Nuair a bhí an fear sgathamh maith fanta amach as teach an rí chuimhnigh sé ar sheift. Chuaidh sé go dtí gabha agus dubhairt sé leis fiadh óir a dhéanamh agus doras fhágáil ar a thaobh. Nuair a bhí an fiadh óir déanta ag an ngabha thosuigh an fear ag imtheacht timcheall tigh an rí agus é féin istigh ann. Lá amháin chonnaic inghean an rí an fiadh agus dubhairt sí le 'na h-athair nach mbeadh sí féin beo go mbeadh an fiadh aice féin.
   Dubhairt an t-athair go gceannóchadh sé é agus thug sé cúig chéad punt air. Lá amháin chuaidh a inghean isteach ann agus bhí an fear freisin istigh ann agus é i bhfolach. An oidhche sin nuair a tháinig inghean an rí abhaile chroch sí an fiadh ar an mballa agus d'fhan an fear istigh ann. Faoi cheann sgathaimh maith annsin d'imthigh an fiadh agus d'innis an bhean go raibh fear istigh ann agus nach raibh sé sásta an faidh a thabhairt di féin gan í a phósadh. 'Tá go maith' a deir an rí 'féadfaidh tú'. D'imthigh sí annsin agus d'innis sí don fhear é agus bhí an fear an-tsásta í do phósadh agus nuair a cailleadh an rí bhí an ríoghacht aca-san agus chaitheadar an saoghal go h-an sona.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0854: The Golden Ram

   Language

   Irish

   Collector

   Nóra Nic an Iomaire

   Gender

   Female

   Age

   14

   Address

   An Coillín, Co. Galway