School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 309
  3. XML “Scéalta faoi Fhathaigh”
  4. XML “Scéalta faoi Fhathaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an fathac. Dubhairt sé leis an bhfathac go dtáinic daoine go dtí an crann ag it na n-ublaí agus gur marbhuigh sé duine acu. Nuair a bhí a suipéir ithte aca dubhairt an fathach leis an mbuacaill go gaobhfadh sé feín amac an t-am seo agus cuaidh ní raibh sé i bhfadh amuigh nuair a táinic daoine agus connaiceadar an fathac suas san gcrann. Táinic siad go dtí an crann agus tosuigh siad dá crathadh ba gcarr gur tuit an fathach anuas agus mharbhuigheadh é. Nuair a fuair an buacaill shuas san gcrann iad fuair sé a guna agus cuaid sé amac agus marbhuig sé iad agus bhí an teac agus an talam aige féin annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí bean ann fadó agus bhí mac aice. Lá amháin dubhairt an mac go raibh sé ag dul ag saothrú Cuaid sé go dtí an gabha agus dubhairt sé leis claideam a déanamh do agus sgriobh orta go mo é féin fear marbugadh na ceadta le buile amháin Rinne an gabha e sin agus thug sé do é. Dimthig sé leis agus casadh fear do. Spáin sé claideam do agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. giants (~518)
    Language
    Irish
    Collector
    Feichín Ó Flaithbheartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway