School: Árd Mhór
- Location:
- An Aird Mhóir, Co. Galway
- Teacher: Pádhraic Ó Gleasáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 302
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Mhór
- XML Page 302
- XML “Scéalta faoi Fhathaigh”
- XML “Scéalta faoi Fhathaigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)é agus é ag teacht isteach ar an oileán agus an bád lán aige le cearca lachainn agus géana. Bhí an aimsear garbh agus bhí an oidhche ann nuair a bhí sé ag teacht agus buaileadh an bád in aigheadh cloch agus briseadh an bád. Do bathadh an fathach agus do sgaip na cearca agus gach rud a bhí aige ar fud an locha. Bhí an madadh in dhán é do sabalta acht bhí an madadh ar an taobh amuigh nuair a bhí se dhá bathadh agus níor srois sé é i nám. Do theip air é a shábhalt. Do mhair an madadh chúpla mí in a dhiadh sin acht do caileadh é leis an ocras. bhí ann athas ar na daoine nuair a bhí deire leis an bhfhathach agus leis an madadh. Tugadh oileán an bhalla mar ainm ar an oilean a raibh sé ina comhnaidhe ann.
- Do bhí fathach timcheall na h-áite seo fadó agus bhí teach aige ann agus bhíodh sé ag fiadhach i gcomhnaidhe. Do bhí go leór craoine timceall ar an teach agus chuile bhlian bíodh go leór lé nithe ortha. Ba crann ubhla is mó a bhí timceall air. Lá amháin chuaidh sé amach ag fiadhach agus dhuan sé an doras. Dfan sé amuigh ar fead an lae agus an faidh is bhí sé amuigh dith duine eicínt na h-ublaí ar. Nuair a táinic sé isteac(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Cheanndhubháin
- Gender
- Female
- Address
- An Aird Mhóir, Co. Galway
