1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 285

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 285

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 285
  3. XML “Caitheamh Aimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caitheamh Aimsire

    Share Share Post
    Is é an caitheadh aimsire is mo atá ag na cailiní thart annseo na ag bualadh báire. Nuair a bhíonns go leór cailíní cruinnuighthe i dteanta a céile in áit éigin sé an caitheadh aimsire is mo a thaithnigheans leo na bualadh báire . Gheibheann siad liathróid agus annsin tagann an beirt is sine a bíonns ins an gcrinnúghadh amac agus theigeann duine aca ar gach taobh mar bíonn dá thaobh ag bualadh. Annsin tosuigeann an bheirt ag piochad na daoine is fearr atá ins an gcrinnughadh le h- aghaidh dul ar a dtaobh féin agus cuireann siad an uimhir céadna cailiní ag bualadh ar gach taobh. Annsin téigeann cailín amháin amach agus fliuchann sí a lámh agus tagann sí go dtí an cailín eile. Annsin buaileann an cailín bos ar an lám agus má bíonn an lámh atá fliuch buailte aicí bionn an chéad deis ag dul doibh. Annsin socruigheann siad an áit a bíonn an dóghadh. Leanann siad ag bualadh go mbíonn siadh tuirseach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Mhaoilchiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Caladh Mhaínse, Co. Galway