School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 270
  3. XML “Domhnach Cásca”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an lá ar eirige Críost ó marb. Bhíonn atas mór ar ina daoine nuair a tágann a lá sin. Bíod sé de nós ag na daoine a béith ag cur uibheacha i bfolac dóibh féin i gcoir Domnach Casca. Bíodh siad ag cru(?) na h-uibheacha cupla seachtmain roimhe an lá sin. Bíodh siad curta i bfolac ag chuile duine do féin agus nuair a tágann an lá cúireann cúile duine na h-uibheacha ag bruit do féin ag itheann siad iad bíodh ina buacaillí ag cuartú uibheacha lacain fiadaine amac ag na locanaí.
    Antoine Flaitbeathaigh Árdmór Cárna
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Lá Chinn Blíadhna ¶ Tagann lá chinn blíadhna ar an gcéad lá danair gach blíadhain.

    Lá Chinn Blíadhna
    Tagann Lá Chinn Blíadhna ar an gcéad lá danair gach blíadhain. Tagann sé ar an gcéad lá d'en bhlían. Lá saoire is eadh é agus léigheann an sagart Aifrean.
    Tá go leór deas-gnátha ag baint leis an lá sin. Bíonn daoine ag rádh nach maith le h-éinne aon bhean a teacht isteach in a theach an lá sin mar a dtiocfadh fear isteach dtosach. Dá dtiocfaidh bean isteach i dteach ar maidin Lá Chinn Blíadhna ní bhéadh an t-ádh ar an teach sin i rith na blíana.

    Lá Fhéile Peadar is Pól
    Tagann Lá Fhéile Peadar is Pól ar an naoíadh lá feichead de Mhí Meitheamh. Is i n-onoir don bheirt naomh sin a thagann sé. Is ar an lá sin a fuair naomh Peadar is naomh Pól bás. Bíonn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Maoilcíaráin
    Gender
    Female
    Address
    Caladh Mhaínse, Co. Galway