1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 210
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Duan an t-Slánuightheóra
    ag dul isteach i dteach an phobail duit.
    Mo ghrádh-sa mo dhia mo ghrádh i mo luighe
    Mo ghrádh gheal mo thíghearna throchaireach
    Mo ghrádh mhilis Críost is grádhaim é lem chroidhe
    Mo ghrádh thú a rí na nglóire,
    Mo ghrádh-sa do shuil, mo ghrádh-sa do shiubhal
    Mo ghrádh-sa do clú is do chomhachta
    Mo ghrádh-thú le fhonn ciodh táim bun-ós-cionn
    Is ní dheárna mo chumha do chomhairle. Amen.
    Páidir ar maidin
    A Iosa is duitse gach nídh is gach focal is gach smaoineadh uaimse indiu. Amen
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidreacha

    Share Share Post
    Seo páidir le rád nuair a beiteá sa leabaidh
    Luigimh ar an leabaid seo
    Mar luighimh ins an uaigh
    Déánaim m'faoistín leath
    Íosa go cruaidh.
    Tré gniomhartha mo cholna
    Tré smaointe mo chroidhe
    Tré amarch mo shúil
    Tré labairt mo bhéil
    Tré siubal mo chos
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. giants (~518)
    Language
    Irish
    Collector
    Eiblín Ní Fhlaithbheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway
    Informant
    Mach Dara Ó Flaitbeartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway