1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 160
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    1. Tíocfadh an lá fós go bfuighe an bó gnota dhá dríobhal.
    2. Teine beag Cill Ciaráin dhá fód agus caorán.
    3. Ná sgaól thart an fear fáda acht seal gearr.
    4 Is góire deóch ná sgéal.
    5.Lá breágh, tráigh breágh agus an bád air.
    6 Is minic a gearr duine a teaga le na cuid fiachla.
    7 Ná bhíodh do slúbar gann ag tighearna saibir.
    8 Deilbh an saol is geobhfadh ineach.
    9 Déirce dá chuid féin gan amadhán.
    Beartlaí Ó Clochartaigh, Árdmór, Cárna
    1 An rud a scriobhas an puca leigheann sé féin é.
    2 is furasta fuinnt i n-aice na mín.
    3 Is le cúile bó a laoí féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Líam Ó Mhaoláin
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway