School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 150

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 150

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 150
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML “Seanfhocail”
  5. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    10. Seachain an droch dhuine agus ní baoghal dhuit an duine mait.
    11. Is feárr go deireannach ná go bráthach.
    12. Is minic nach é an capall a thógann an rás.
    13. Dorduigh Dia fearg ach níor orduigh sé í a choineál
    14. Múin go do mháthair lé leite a dhéanamh
    15. An té a fhanas leis an lá breágh gheobhfadh sé é
    16. Tuigeann Tadhg Tadhgín
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 1. Ní bhíonn an rath acht mar bhíonn an smacht.
    2. Cuir sioda ar gabhar agus beidh sé i na gabhar i gcomhnuidhe
    3. Roinnt na caillighe mar is áil léithe fhéin
    4. An té a mbíonn lón's long aige gheobhaidh sé cóir uair éigin.
    5. Tagann gach maith lé cáirde agus geibhtear gach laoch i n-aisge.
    6. Nuair a théigheann an gabhar sa teampol ní stadann go dtéigheann go h- Altóir.
    7. Smachtuigheann gach duine an bean mí-náireach acht an té nach mbíonn sí aige
    8. An té a bhíonn ag siar- chainnt deireann sé an t-olc is an maith.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.