School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 145

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 145

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 145
  3. XML “Seanfhocail”
  4. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    46. An rud a sgríobas an púca leíghthe sé fhein é.
    47. Is fearr leath builín na bheith gan áran
    48. An rud is doiligh le duine bfeidir gur bé a leas é.
    49. Cástar na daoine ar a céile ach ní castar na cnuich.
    50. Is glas iad na cnuic i bfad uaith
    51. An uair is fearr an greann is fearr leigean dhó
    52. Níl daine dá crionna nach dteigeann beart in a agaidh.
    53. Is fearr caraid sa gcuairt na punt sa sparán.
    54. Ní feidir fear a chrochadh gan cúis.
    55. Ní feidir fear gan ceann a chrochadh.
    56. Is fearr an t- slainte na sóga an t-saogail.
    57. An té nac gcuirfidh san Earrach ní bainfidh sé sa bFóghmhar
    58. Níl aon tíntean ar nós do tíntean fhéin.
    59. Más feall fíllfear
    60. An fear is mó cainnte is é is luga maitheas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.