1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Árd Mhór

School: Árd Mhór

Location:
An Aird Mhóir, Co. Galway
Teacher:
Pádhraic Ó Gleasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0011, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Mhór
  2. XML Page 135
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”
  4. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    beannuighe" adeir na daoine. Deirtear go bhfaca bean an maighdean Muire ar a glunnaibh ag an tobar agus tá tobar muire mar ainm air ó shin. Tá na daoine ag tabhairt turas ann ó shin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Toibreacha Beannaithe

    Share Share Post
    Tá a lán tobar beanuighthe timcheall na h-áithe seo. Tá tobar beanuighthe ruisín na mánac. Sé an t-aimn atá ar an tobar sin na tobar Muire. Téigheann daoine ag thabhairt torás cuige lá Muire. Ar Dia Domnaigh a thagann sé i gcomhnaidhe. Téigheann gac duine ar tobar Muire an lá sin. Nuair a théigeann na daoine ag tabhairt tórais ag tobar mar sin fághann siad rud eicint ag an tobar 'na dhiaidh. Téigheann go leor sean daoine ag an tobar beanuighthe an lá sin. Tá go leór leabhra beaga beanuighthe le h-áis an tobar, agus bláthana deasa. Tá tobar eile beanuighthe ar oileán amuigh san bhfairrge. Agus sé an t-aimn atá ar an tobar na tíreann. Tá suidhthe ar an taobh ó thuaidh de'n oileán. Téigheann na daoine ag thabhairt tóras cuighe gach aon am do'n blian. Téigheann an tuile isteach ann, uairanta. Deireann na daoine go mbíonn iasg ag imteacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Beartlaí Ó Clochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    An Aird Mhóir, Co. Galway