School: Árd Mhór

On this page

1. Scéalta Greannmhara

   

   Share Share Post

   Bhí beirth fhear ann fadó agus oidhche amháin bhúodar ag cuartuigheact i dteach an chomharsan Séan agus Tomás an t-ainm a bhí orta. Bhíodar ag cainnt is ag seanacus ag sáradh ar a chéile. Sa deire do chuir Séan gealt le Tomás nac ghoidhfead sé an bráitlín a béad faoi fhéin an oidhche sin nuair a ghabfadh sé a codhladh. Dubhairt Tomas go ngoidfheac agus dá mbéad gac rud chomh h-éaschaidh leis sin a dhéanadh go mbéad gac rud éasga. Dubhairt Sean annsin nac ngoigfeac agus thosuigheadhar féin ag sáradh ar a chéile. Agus dubhairth Séan leis gá dtiocfhadh sé in aici leis a theach nach bfaghfad sé é beo agus bhíodar féin ag sáradh ar a cheile. Dubhairt séan le Tomhás go dtiubradh sé céad punt dhó gá ndeanfeadh sé an rudh a dubhairt sé leis. Déanfhaidh sin dubairth Tomás caithfidh tú an ceadh a tabhairth dom má dhéanaim. Tiubrad cinnte a deir Séan. Bhí go maith is ní raibh go h-olc d'imhtigh an t-am seo agus tháinig am codladta. Dimthigh Seán agus Tomhás abaile. Cuaidh Séan a codladh agus shocruigh sé gach rud agis thug sé leis an guna go dtí an áit a raibh sé in a codladh agus d'fág sé an lampa ar lásad ar bord beag a bhí in aici leis an leabaidh agus bí sé ag faireadh ar Tomás ar faithchios go dtiocfadh sé i nganfíos dhó. Nuair a chuaidh Tomás abaile tosuigh sé ag cuimnigheadh cén bealach a thiubeadh sé an bráitlín ó Séain ba mhaith leis an céadh púnt d'fághailt sa deire do chuimhnigh sé ar chleas. Chuaidh sé go dtí an roiligh agus sé

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
         1. jokes (~6,086)

   Folktales index

   AT1525: The Master Thief

   Language

   Irish

   Collector

   Bríghidh Ní Mhaoilchiaráin

   Gender

   Female

   Address

   Caladh Mhaínse, Co. Galway

   Informant

   Feicín Ó Chualáin

   Gender

   Male

   Address

   Caladh Mhaínse, Co. Galway