School: Cashel (roll number 11358)

Location:
Cashel, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Lochlainn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 145

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 145

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cashel
  2. XML Page 145
  3. XML “Ainmhithe Sí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tuig sí corr faoi guairc orm
    'S cuaid sí san áil.
    Bí sgeál ag mo sean-atair faoi luc. Lá amain nuair bí sé ag ite a dinnéir táinic luc mór isteac agus e fluic báidte. Seas sé ar an teaglac agus d'iontuig sé an taob eile do'n teine, uair bí taob sin tirm d'iontuig se an taob eile do'n teine. Nuair a bi sé tirm uilig siubal sé amac.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Donnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Scrahallia, Co. Galway
    Informant
    Miceál Mac Donnchada
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Scrahallia, Co. Galway