1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cashel

School: Cashel (roll number 11358)

Location:
Cashel, Co. Galway
Teacher:
P. Ó Lochlainn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 131

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 131

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cashel
  2. XML Page 131
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “An Réalt Thuaidh = Pole Star ¶ Buaire na mBodach = an cnuasacht de réaltanna is lugha a eidhtear”

    Share Share Post
    ó Séan Ó Cúláin - máirnéalach (caillte 1938) Ceann Úr, Caiseal, Co. na Gaillimhe
    Chaith sé cuid maith dá shaoghal ag seóladh báid trachtála ó Ghailimhe go dtí na bailtí beaga ar chósta an Iarthair.

    An Réalt Thuaidh = Pole Star
    Buaire na mBodach = an cnuasacht de réaltanna is lugha a chidhtear
    An tslat agus an bhannga = ceithre réalta i líne dhíreach
    An Cam-chéachta = the plough
    Bealach Sheáin Uí Mhilleáin = the Milky way
    Réalta na Scuaibhe = comet
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Cúláin
    Gender
    Male
    Age
    80
    Occupation
    Mairnéalach
    Address
    Canower, Co. Galway