1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maighros

School: Maighros

Location:
Maíros, Co. Galway
Teacher:
Séamus de Brún
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maighros
  2. XML Page 105
  3. XML “Na hAinmhithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na hAinmhithe

    Share Share Post
    Beithidhigh
    Leath-cholpa: leath-cholpa a thugtar ar bheithidheach ó dhá bhliadhain go dtí sé bliadhain.
    Colpa: Colpa a thugtar ar bheithidheach trí bliadhna.
    Gamhain: Gamhain a thugtar ar bheithidheach bliadhain nó dhá bhliadhain d'aois.
    Bó gamhnach: Bó gamhnach a thugtar ar bhó nach raibh aon laoigh aici le bliadhain.
    Bó sheasc: Bó sheasc a thugtar ar bhó nach mbíonn aon bhainne ná laoigh aici.
    Laoigh: Laoigh a thugtar ar bheithidheach ó bhéarfar é nó go mbíonn siad leath-bhliadhain d'aois.
    Sean-laoigh: Sean-laoigh a thugtar ar bheithidheach ó leath-bhliadhain nó go mbíonn siad bliadhain.
    Loloigeach: loloigeach a thugtar ar bhó a bhíos tar éis laoigh.
    Bó bhleasg: Bó a mbeadh bainne aici ach go mbeadh sí tamall maith tar éis laoigh.
    Bó unlaoigh: Bó unlaoigh a thugtar ar bhó atá le h-aghaidh laoigh.
    Bridóg: Tugtar bridóg ar bhó nach raibh aon laoigh ariamh aici agus í a bheith an-ghar do laoigh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Maiteas Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Address
    Leitreach Ard, Co. Galway
    Informant
    Brighid Ní Donnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitreach Ard, Co. Galway