1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maighros

School: Maighros

Location:
Maíros, Co. Galway
Teacher:
Séamus de Brún
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maighros
  2. XML Page 031
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Ní h-é an saghas aráin atá anois againn a bhíodh ag na daoine fadó chor ar bith.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sin amach ní h-é an chaoi chéadna a dhéanfadh aon duine é. Cuid aca nuair a bhíodh sé fáisgthe a chuireadh fataí rósta brúidhte thríd, cuid eile plúr agus cuid eile nach gcuirfeadh tada ann. Is minic a déantar thart annseo faoi láthair é. Ar an ngreidill b'iondamhla a déintí gach saghas cáca fadó agus bhíodh rud iarainn faoi'n ngreidill ar a dtugtaoí rothán. Chuirtí trí líne nó cros ar bhárr an cháca ionnus go mbácáladh sé go deas éadrom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
        1. bread (~2,063)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitreach Ard, Co. Galway
    Informant
    Brighid Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitreach Ard, Co. Galway