1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maighros

School: Maighros

Location:
Maíros, Co. Galway
Teacher:
Séamus de Brún
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 024

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0010, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maighros
  2. XML Page 024
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Báisteach is iondúla a bhíos le gaoth aneas nó aniar aneas. Bíonn an ghaoth anoir tirm géar. Aimsir gharbh fhuar a bhíos le gaoth aduaidh.
    Tá na héabacha ina gcomharthaí an mhaith aimsire. Nuair a thagas na faoileáin isteach ar an tráigh le deireannas deir na seandaoine gur aimsir gharbh a bhíos air. Sneachta nó báisteach a bhíos air nuair a theigheas na druideacha thart ina sgataíocht nuair a luigheas siad le ... ins na garranta bionn sioc air. Báisteach a bhíos air nuair a bhíos na cearca 'á bpiocadh féin. Dá mbeadh ...... mór ag tosach rabharta agus gan aon tráigh maith a bheith ann stoirm a bheadh air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Address
    Leitreach Ard, Co. Galway