School: Gleann Mhic Mhuirinn (roll number 14788)
- Location:
- Gleann Mhac Muirinn, Co. Galway
- Teacher: Nóra, Bean Mhic an Iomaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0326
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Mhic Mhuirinn
- XML Page 0326
- XML “An tÓl”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is air é an tól ar amannaibh,
An té a gheobhadh é taréis bídh,
Nó gloine fhaghail ar maidin de.
A Chomneóchadh é ó'n nGaoith.
Acht feicim an té a leanas dó
Is a d'fhághas an rath saoghail
Nuair a bhíos a phócaí Follamh,
Nach mbíonn Cion ná meas air coidhche.
II
Is dom-sa a d'fheil an scéal seo.
Is mé féin atá 'ghá rádh.
Mar is iomdha scilling Ghléigeal.
Ar chuir mé léan uirri lé raithche.
Acht anois ó tá mo phócaí Follamh,
Is gan a ceart ag mnaoi an óil,
Cá bhfuighinn an fear a déarfadh liom
"Tara nait ag ól."Tá sé raidthe gur bé Micheál Mac Suibhne, an File as Connamara a Chum an Dán seo thuas, uair amháin, taréis é caitheamh go leó ar ól, agus nuair abhí an tairgead spíonta aige dheamhan strioncán ar bith a bhí le fághail aige féin ó aon duine.
