School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
Tully, Co. Galway
Teacher:
Tadhg Ó Séaghdha, Máire, Bean Uí Dhuigneáin

Filter stories

Back
/ 0268 Forward
Resolution: Low | High
An Cladach Dubh

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0262

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Ar chuala sibhse trácht, a dhaoine,
Ar a' stoirm sínt' úd ar mhuir 's ar thala
A d'fág éagmais gleó 'gus caoineadh
Gach aon lá choidhchin ríst i gConnamara
I ndeire an fhoghmhair san oidhche Dia h-Aoine,
'Seadh rinneadh an mhísgúd ar sean 'sar óg
Is go bhfuil sé ráidhte ó bhéal na ndaoine,
Gur thriall sí an oidhche úd as Mexicó.

A Dhia 's a Chríosta nár mhór an nidh é
An méid siúd daoine do chur ar fán
Mná 'gus páistí i gcaith ' na h-oidhche
Mó léan ghá gcaoineadh is gan iad le fagháil!
Galra dubhach ort féin a mór-mhuir
Nach iomdha deóir ghlas a bhain tú asta!
A gcáirdí ag iomradh ar na tonnta móra,
A Dhia na Glóire, ar bheagán fasgaidh!
Acht ó thárla anois is go bhfuil siad éagtha
Is nach bhfuil aon éirnis acu ar an saoghal
Guidhidh leó-san chuig Dia na Glóire
Agus Dia ghá soillsiú go Flaithis na Naomh.
Bhí buachaillí ann croidheamhail siamsámhail
A dhéanfadh gníomhartha le leim 's le rith
Is bhí fir dhá réir ann badh deise béasa
Agus naonbhar óigfhear as an gCladach Dubh.

(continues on next page)
Collector
Seósamh Ó Donnchadha
Gender
male
Address
Baile na mBrobhach, Co. Galway
Language
Irish