School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
An Tulaigh, Co. Galway
Teachers:
Tadhg Ó Séaghdha Máire, Bean Uí Dhuigneáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0221

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0221

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach
  2. XML Page 0221
  3. XML “Na Blácaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Deirtear gurab é sin an fáth is mó a léigheadh salam na mallacht orra.
    An t-Athair Ó Gráda a léigh í ar Chnoc na h-Inghine Pádraic Phatsa Rua a shín chuigh an mblácach í agus annsin rith sé.
    Nuair a léigh sé í bhí sí ag tuitim orra as sin amach nó go bhfuair siad bás.
    Bhí na bláca go h-an dona ar fad chuir siad na daoine amach as na tighthe fadó agus b'éigin dhóib imtheacht agus ní raibh tada sa n-áit atá siad na gcómhnuidhe anois acht porthaigh agus fuair go leór aca bás sul má bhí aon bhráicín déanta aca dhóib féin le cómhnuidhe ann mar tá lán sean-roiligí thart sa gceanntar fós.
    Nuair a fuair an blácach bás bhí sé le feiceál deirtear na mhada uaireannta agus na chosamhlacht féin uaireannta eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairghréad Ní Chualáin
    Gender
    Female
    Informant
    Nóra Ní Chualáin
    Gender
    Female
    Age
    93
    Address
    Baile na hAbhann, Co. Galway