School: An Tulach (roll number 13148)
- Location:
- An Tulaigh, Co. Galway
- Teachers: Tadhg Ó Séaghdha Máire, Bean Uí Dhuigneáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0155
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Is iomdha duine a thuill clú agus cáil i mo cheanntar acht seo iad na daoine ba láidre abhí sa gceanntair. Maitias De Búrca a fuair an chéad duais ag caitheamh an uird agus Páidín Rúaidí an dara duine agus Tom Aindí an tríomhadh fear.
Bhí an comórtas ar siúbhal ag na "Coast Guards". Leath-chéad meádacain abhí aca dhá caitheamh. Bhíodh airgead curtha mar gheáll. Bhíodh cúpla céad duine ag breatnú ortha Sin é an uair a deineadh céibh ceánn an bhóthair. Maitias De Búrca agus Páidín Rúaidí bhí siad mar mháirnéalaig ar longa Shasana agus nuair a tháinig siad abhaile bhí siad i ndon an uird agus clocha trom a chaitheamh chuiridís 15 slata nó 14 slata iad acht ní raibh Tom Aindí chomh maith leó mar níor fhág sé an baile ariamh. B'sin iad na fir ba láidre bhí san áit ar fad. Bhí gach duine aca(continues on next page)
- Collector
- Mairghréad Ní Cualáin
- Gender
- Female
- Informant
- Nóra Ní Chualáin
- Gender
- Female
- Age
- 93
- Address
- Baile na hAbhann, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Cualáin
- Gender
- Male
- Age
- 63
- Address
- Baile na hAbhann, Co. Galway
