1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tulach

School: An Tulach (roll number 13148)

Location:
An Tulaigh, Co. Galway
Teachers:
Tadhg Ó Séaghdha Máire, Bean Uí Dhuigneáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach
  2. XML Page 0117
  3. XML “Na Críocha Déanacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Críocha Déanacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    VI
    Sé teagasg na n-aspol an bainne seo a dhéanamh
    An chumhacht a thug m'athair dhom bheirim-se dhibh é
    Act ní gábhadh an té úd d'féadhfadh a dhéanamh
    An méid dhó a bhí déanta rinne sé féin é.
    VII
    D'fhulaing sé a ghearradh, a chrochad is a chéasadh
    D'fhosgail sé geataí na bfhlaitheas fré chéile . . . .
    VIII
    Sé Peadar prionnsa na n-aspol an charraig gan claonadh
    Cloch fríd an chreideamh agus teampall dán déanta
    Eochra na bfhlaitheas a fuair sé ó Íosa
    Agus cead na peácaidhe a cheangal is a sgaoileadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Fhágharta
    Gender
    Female
    Address
    Baile na hAbhann, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Fágharta
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    21
    Address
    Baile na hAbhann, Co. Galway